1-	De Kopf hàlt kiehl, un d'Fiess warm, Des màcht de bescht Dokter àrm !	Tête au frais et pieds au chaud, Appauvrit le meilleur médecin !
2-	Guet gekaut, Isch hàlb verdaut.	Bien mâché, À moitié digéré.
3-	Met Fàschte, Heilt m'r meh, àss met Feschte.	On guérit plus en jeûnant Qu'en fêtant.
4-	Wie d'Sunne nit ànekummt, Do kummt de Dokter bàld ànne.	Là où le soleil n'arrive pas, Le médecin bientôt y arrivera.

 

 

Retour