Am Schüldoor steht de Babe Osterdaa,
Un wart uff's Yvonn' wy de erschte Daa
Vun syne Stüdie het hitt üwerwunde.

"Wie het's d'r gfalle ?" fröjt er wie se heimzuesgehn,

Do bliet die klein Krott iwer einmol stehn :
"Weisch Papa, was ich erüs hab gfunde ?
Die Paus isch d'scheenscht vun alle Stunde."

Devant la porte d'entrée de l'école, papa Ostertag
Attend Yvonne qui vient de vivre
La première journée de sa scolarité.

"Comment cela t'a-t-il plu ?" demande-t-il sur le chemin du retour,
Le petit crapaud s'arrête tout d'un coup :
"Dis papa, sais-tu ce que j'ai retenu ?
La récréation est la plus belle des heures".