Septamber / Septembre

21/09 Wenn Matthäus weint statt lacht,
Er aus dem Wein oft Essig macht.
Si Saint Mathieu pleure au lieu de rire,
Le vin en vinaigre souvent vire.
26/09 Wàrmer Herbscht,
Langer Winter.
 
Automne chaud,
Hiver long. 
27/09 Cosmàn un Damiàn
Zende d'Liechter àn.
 
Côme et Damien
Rallument les lampes. 
29/09 Michaeli-Win,
Herre-Win !
Vin de la Saint-Michel,
Vin de seigneur !
30/09 Uf a wàrmer Septamber
Folgt gare a kàlter Oktower
À un septembre chaud
Souvent succède un octobre froid

 

 

Retour